Overtourism na obszarach chronionych na przykładzie Karkonoskiego Parku Narodowego oraz Szklarskiej Poręby
Abstrakt
W pracy poddano analizie problem zjawiska overtourismu w Szklarskiej Porębie oraz w Karkonoskim Parku Narodowym (KPN), bezpośrednio powiązanym z miastem i gminą Szklarska Poręba. Cel opracowania to: określenie czy zjawisko overtourismu występuje na badanym obszarze, czy i w jakim stopniu liczba turystów przewyższa liczbę stałych mieszkańców oraz czy liczba turystów i sprzedanych biletów wstępu do atrakcji turystycznych KPN są z sobą powiązane. Przeanalizowano dane statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego, dane statystyczne zbierane przez KPN oraz Urząd Miasta w Szklarskiej Porębie dotyczące liczby mieszkańców, liczby turystów, liczby miejsc noclegowych oraz liczby sprzedanych biletów do obiektów KPN w latach 2010-2022. Wykorzystano metody kameralne (analizy literatury
i pozyskanych danych statystycznych) oraz metody terenowe (wizja terenowa, terenowa weryfikacja danych źródłowych). Zaproponowano rozwiązania w dwóch kategoriach: do wprowadzenia przez dyrekcję KPN oraz do wprowadzenia przez władze lokalne. Rozwiązania te zbliżą, zwłaszcza tereny gminy, do akceptowalnych warunków usług ekosystemów oraz rozwoju zrównoważonego.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDFBibliografia
Adie B.A., Falk M., Savioli M., 2020, Overtourism as a perceived threat to cultural heritage in Eu¬rope, Current Issues in Tourism, 23 (14), 1737-1741 doi.org/10.1080/13683500.2019 .1687661
Almeida-Garcia F., Cortes-Macias R., Parzych K., 2021, Tourism impacts. tourism-phobia and gentrification in historie centers: The cases of Malaga (Spain) and Gdańsk (Poland), Sustainability (Switzerland) 13 (1), 1-25 doi.org/10.3390/su13010408
Almeidaa J., Costa C., Nunes da Silva F., 2017, A framework for conflict analysis in spatial planning for tourism, Tourism Management Perspectives, 24, 94-106
Andereck K.L., Nyaupane G.P., 2011, Exploring the nature of tourism and quality of life perceptions among residents, Journal of Travel Research, 50, 248-260
Andereck K.L., Valentine K.M., Vogt C.A., Knopf R.C., 2007, A Cross-cultural analysis of tourism and quality of life perceptions, Sustainable Tourism, 15, 483-502
Atejlevic I., 2020, Transforming the (tourism) world for good and (re)generating the potential 'new normal’, Tourism Geographies, 22 (3), 467-475 doi.org/10.1080/14616688.2020.1759134
Benítez-Aurioles B., 2020, Impacts of the peer-to-peer market on tourist accommodation on the Balearic Islands of Mallorca and Menorca, Island Studies Journal, 15 (2), 353-370
doi.org/10.24043/isj.108
Benítez-Aurioles B., 2021a, How the peer-to-peer market for tourist accommodation has responded to COVID-19, International Journal of Tourism Cities, doi.10.1108/ijtc-07-2021-0140
Benítez-Aurioles B., 2021b, A proposal to regulate the peer-to-peer market for tourist
accommodation, International Journal of Tourism Research, 23 (1), 70-78 doi.org/10.1002/jtr.2393
Bertocchi D., Camatti N., Giove S., van der Borg J., 2020, Venice and Overtourism: Simulating Sustainable Development Scenarios through a Tourism Carrying Capacity Model, Sustainability, 2, 512 doi:10.3390/su12020512
Boissevain J. (ed), 1996, Coping with Tourists: European Reactions to Mass Tourism, Barghahn Books. New York and Oxford
Bosselman F., Petersonn C.A., McCarthy C., 1999, Managing tourism growth: issues and applications, Island Press Washington
Butler R. W., 1980, The concept of a tourist area cycle of evolution: Implications for management of resources, The Canadian Geographer, 24 (1), 5-12 doi.org/10.1111.j.1541-0064.1980.tb00970.x
Capocchi A., Valione C., Pierotti M., Amaduzzi A., 2019, Overtourism: A Literature Review to Assess Implications and Future Perspectives, Sustainablity, 11 (12), 3303 doi.org/10.3390/ su11123303
Chaney D., Seraphin H., 2020, Covid-19 crisis as an unexpected opportunity to adopt radical changes to tackle overtourism. Anatolia, 32, 3, 510-512 doi.org/10.1080/13032917.2020.1857804
Clark T.N., Lloyd R., Wong K.K., Jain P., 2002, Amenities drive urban growth, Journal of Urban Affairs, 24 (5), 493-515
da Conceição Gonçalves V. F., Águas P. M. R., 1997, The Concept of Life Cycle: An Application to the Tourist Product, Journal of Travel Research, 36 (2), 12-22
doi.org/10.1177/004728759703600203
Dielemans J., 2011, Witajcie w raju. Reportaż o przemyśle turystycznym, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec
Doxey G.V., 1975, A Causation theory of visitor-resident irritants. methodology and research in-ferences: The impact of tourism, [in]: Sixth Annual Conference Proceedings of the Travel Re¬search Association, San Diego: TTRA, 195-198
Dredge D., 2010, Place change and tourism development conflict: Evaluating public interest, Tourism Management, 31(1), 104-112
Dudek A., Kowalczyk A., 2003, Turystyka na obszarach chronionych – szanse i zagrożenia, Prace i Studia Geograficzne, 32, 117-140
Dumbrovská V., Fialová D., 2014, Tourist intensity in capital cities in Central Europe: comparativeanalysis of tourism in Prague, Vienna and Budapest, Czech Journal of Tourism, 3 (1), 5–26
Dumbrovská V., 2017, Urban tourism development in Prague: from tourist mecca to tourist ghetto, [in:] Tourism in the City, Springer International Publishing, 275-283
Durydiwka M., 2009, Ruch turystyczny – z centrum ku peryferiom, Prace i Studia Geograficzne, 42, 59-71
Fang B., Ye Q., Law R., 2016, Effect of sharing economy on tourism industry employment, Annals of Tourism Research, 57, 264-267 doi.org/10.1016/j.annals.2015.11.018
Freytag T., Bauder M., 2018, Bottom-up touristification and urban transformations in Paris, Tourism Geographies, 20 (3), 443-460 doi.org/10.1080/146 16688.2018.1454504
Frick J., Degenhardt B., Buchecker M., 2007, Predicting local residents' use of nearby outdoor recreation areas through quality perceptions and recreational expectations. For. Snow Landsc. Res., 81, 31-41
Garrod B., 2003, Managing visitor impacts, [in:] A. Fyall, B. Garrod, A. Leask (eds.), Managing Visitor Attractions. New Directions, Butterworth-Heinemann, Oxford, 124-139
(cytowane za: M. Nowacki, 2014, Zarządzanie atrakcjami turystycznymi w świetle aktualnych badań. Folia Turistica, 31, 31-51)
Goodwin H., 2017, The challenge of overtourism, Responsible Tourism Partnership Worlang Pa¬per, 4, 1
Góssling S., Scott D., Hall C.M., 2020, Pandemics. tourism and global change: A rapid assessment of COVlD-19. Journal of Sustainable Tourism, 29 (1), 1-20
Gravari-Barbas M., Guinand S. (red.), 2017, Tourism & gentrification in contemporary metropolises: International perspectives, Taylor & Francis, abingdon, UK
doi.org/10.4324/9781315629759
Gursoy D.; Rutherford. D.G. 2004. Host attitudes toward tourism: An Improved Structural Model, Annals of Tourism Research, 31, 3, 495-516
Jover, J., Díaz-Parra I., 2020, Who is the city for? Overtourism, lifestyle migration and social sustainability, Tourism Geographies, 24 (1), 9–32 doi.org/10.1080/14616688.2020.1713878
Higgins-Desbiolles F., 2021, The “war over tourism”: Challenges to sustainable tourism in the tour¬ism academy after COVlD-19, Journal of Sustainable Tourism, 29 (4), 551-569 doi.org/10.1080/09669582.2020.1803334
Higgins-Desbiolles F., Camicelli S., Królikowski C., Wijesinghe G., Boluk K., 2019, Degrowing tourism: Rethinking tourism, Journal of Sustainable Tourism, 27 (12), 1926–1944 doi.org/10.1080/09669582.2019.1601732
Hoffman L., Fainstein S., Judd D. (eds), 2003, Cities and visitors. Regulating people, markets and city space, Oxford: Blackwell
Kacprzak K., 2021, Overtourism w przestrzeni turystycznej Pragi w opinii zagranicznych rezydentów, Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska Lublin, Sectio B, 76, 29-44
Kazimierczak M., Malchrowicz-Mośko E., 2021, Overtourism w etycznej perspektywie, Turystyka Kulturowa, 1 (118), 38-55
Koens K., Postma A., Papp B., 2018, Is overtourism overused? Understanding the impact of tourism in a city context, Sustainability, 20, 4384 doi.org/IO.3390/su10124384
Koens K., Postma A., Papp B., Yeoman I., 2018, “Overtourism”? – Understanding and Managing Urban Tourism Growth beyond Perceptions World Tourism Organization doi:10.18111/9789284419999
Kowalczyk-Anioł J., 2018, Koncepcja gentryfikacji turystycznej i jej współczesne rozumienie, Pra¬ce Geograficzne, 154, 35-54 doi.org/10.4467/20833113PG.18.009.8965
Kowalczyk-Anioł J., 2019, Hipertrofia turystyki miejskiej – geneza i istota zjawiska, Konwersato¬rium Wiedzy o Mieście, 32 (4), 7-18 doi.org/10.18778/2543-9421.04.01
Kowalczyk-Anioł J., Zmyślony P., 2017, Turystyka miejska jako źródło protestów społecznych: przykłady Wenecji i Barcelony, Turystyka Kulturowa, 2, 7-36
Krippendorf J., 1987, The Holiday Makers. Understanding the impact of Leisure and Travel, Butterworth Heinemann, Oxford
Kruczek Z., 2018, Turyści vs. mieszkańcy. Wpływ nadmiernej frekwencji turystów na proces gentry¬fikacji miast historycznych na przykładzie Krakowa, Turystyka Kulturowa, 3, 29-41
Kruczek Z., 2019, Ways to Counteract the Negative Effects of Overtourism at Tourist Attractions and Destinations, Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, Sectio B, 74, 45-57 doi.org/l 0.17951 /b.2019.74.0.45-57
Kruczek Z., Szromek A. R., 2020, The Identification of Values in Business Models of Tourism Enter¬prises in the Context of the Phenomenon of Overtourism, Sustainability, 12 (4), 1457 doi.org/10.3390/su 12041457
Kurek W., Mika M., 2008, Miejscowości turystyczne w dobie konkurencji (na przykładzie Polskich Karpat, [w:] G. Gołembski (red.), Turystyka jako czynnik wzrostu konkurencyjności regionów w dobie globalizacji, Wydawnictwo Akademii Ekonomicznej Poznań, 219–228
Lankford S.V., Pfister R.E., Knowles J., Williams A. 2003, An exploratory study of the impacts of tourism on resident outdoor recreation experiences, Journal of Park and Recreation Administration, 27, 30-49
Lidzbarski T., 2020, Overtourism poza granicami sukcesu. Funkcje i dysfunkcje turystyki na greckiej wyspie Zakhyntos, Turystyka Kulturowa, 4, 7-46
Luck M.. Seeler S. 2021. Understanding domestic tourists to support COVID-19 recovery strategies - The case of Aotearoa New Zealand, Journal of Responsible Tourism Management, 1, 2, 10-20
Macias Rodriguez D., Del Espino Hidalgo B., Perez Cano M.T., 2020, Destination central district: The representation of the conflict, International Journal of Tourism Cities, 7, 2, 313-327 doi.org/10.1108/IJTC-03-2020-0038
Miazek P., 2020, Przyczyny zróżnicowania ruchu turystycznego w polskich parkach narodowych, Turyzm, 30, 1, 73-86
Mihalic T., 2020, Conceptualising overtourism: A sustainability approach, Annals of Tourism Research, 84, 103025, doi.Org/10.1016/j.annals.2020.103025
Mika M., 2008, Przemiany pod wpływem turystyki na obszarach recepcji turystycznej, [w:] W. Kurek (red.), Turystyka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 406-482
Milano C., Cheer J. M., Novelli M., 2018, Overtourism: a growing global problem,
https://tJieconversationxom/overtourism-a-growing-global-problem-100029
Milano C., Novelli M., Cheer J.M., 2019, Overtourism and Tourismphobia: A Journey Through Four Decades of Tourism Development. Planning and Local Concerns, Tourism Planning & Development, 16 (4), 353-357
Moreno-Gil S., Coca-Stefaniak J.A., 2020, Overtourism and the sharing economy: Tourism cities at a crossroads, International Journal of Tourism Cities, 6 (1), 1-7 doi.org/10.H08/IJTC-03-2020-174
Myga-Piątek U., Jankowski G., 2009, Wpływ turystyki na środowisko przyrodnicze i krajobraz kulturowy – analiza wybranych przykładów obszarów górskich, Problemy Ekologii Krajobrazu, 25, 27-38
Nash D., 1978, Tourism as a form of imperialism, [in]: V. L. Smith (ed), Host and guest, The Antropology of Tourism, Basil Bleckwell, Oxford
Niezgoda A., 2006, Obszar recepcji turystycznej w warunkach rozwoju zrównoważonego, Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, Prace Habilitacyjne, 24
Oklevik O., Góssling S., Hall C.M., Steen Jacobsen J.K., Gratte L.R., McCabe S., 2019, Overtourism. optimisation. and destination performance indicators: A case study of activities in Fjord Norway, Journal of Sustainable Tourism, 27, 1804-1824 doi.org/10.1080/09669582.2018.1533020
Partyka J., 2010, Ruch turystyczny w polskich parkach narodowych, Folia Turistica – Turystyka i ekologia, 22, 9-25
Pecot M., Ricaurte-Quijano C., 2019, “Todos a Galapagos?”: Overtourism in wilderness areas of the global south, [in:] C. Cheer J.M., C. Milano (eds.), Overtourism: Excesses, Discontents and Measures in Travel and Tourism, CABI: Cambridge UK, 70-85
Peeters P., Góssling S., Klijs J., Milano C., Novelli M., Postma A., 2018, Research for TRAN Committee – Overtourism: impact and possible policy responses, European Parliament, Poli¬cy Department for Structural and Cohesion Policies, Brussels
Pięta-Kanurska M., 2008, Funding of cities revitalization projects based on URBACT II, focusing on community participation, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego, Wrocław, Studia Regionalia, 21, 84-90
Pinke-Sziva I., Smith M., Olt G., Berezvai Z., 2019, Overtourism and the night-time economy: A case study of Budapest, International Journal of Tourism Cities, 5 (1), 1-16.
doi. org/10.1108/IJTC-04-2018-0028
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie Karkonoskiego Parku Narodowego, Dz. U. poz. 2002
Russo A.P., 2002, The “vicious circle” of tourism development in heritage cities, Annals of Tourism Research, 20, 1, 165-182
Saepórsdóttir A.D., Hall C.M., Wendt M., 2020a, From boiling to frozen? The rise and fali of international tourism to iceland in the era of overtourism, Environments, 7, 59, 1-19
Saepórsdóttir A.D.. Hall C.M.. Wendt M. 2020b. Overtourism in Iceland: Fantasy or reality? Sustainability, 12 (18), 7375 doi:10.3390/su12187375
Schὅnherr S., Bichler B. F., Pikkemaat B., 2023, Attitudes not set in stone: Existential crises changing residents’ irritation, Tourism Management 96 (2), 104708
doi.org/10.1016/j.tourman.2022.104708
Sharpley R., 2014, Host perceptions of tourism: A review of the research, Tourism Management, 42 (7), 37-49 doi.10.1016/j.tourman.2013.10.007
Shobha K. B, 2019, A Case Study On Irritation Among Local People Towards The Growth Of Tourism In Kodagu District: With The Reference Of Doxey’s Irridex Model, International Journal of Innovative Research and Advanced Studies (IJIRAS), 6, 1, 146-148
Smith M.K., Sziva L.R., Olt G., 2019, Overtourism and resident resistance in Budapest, Tourism Planning and Development, 16 (1346), 376-392 doi.10.1080/21568316.2019.1595705
Stumpf P., Lusticky M., Vojtko V., Jakulin T.J., 2022, Systems approach to residents’ irritation in urban tourism destinations, European Journal of Tourism Research, 31, 3107
doi.10.54055/ejtr.v31i.2143
Szromek A.R., Kruczek Z., Walas B., 2020, The Attitude of Tourist Destination Residents towards the Effects of Overtourism – Kraków Case Study, Sustainability, 12 (1), 228
doi.org/10.3390/su12010228
Tesfahuney M., Ek R., 2024, The Tourismocene: Barcelona, Overtourism, and the Spatial Futures of the Polis, [in:] L.E. Eaves, H. J. Nast, A. G. Papadopoulos (eds), Spatial Futures, Palgrave Macmillan, Singapore, 345-374 doi.org/10.1007/978-981-99-9761-9_11
Tracz M., Bajgier-Kowalska M., Wojtowicz B., 2019, Transformation in the Tourist Services and their Impact on the Perception of Tourism by the Residents of Kraków (Poland), Studies of the Industrial Geography Commission of the Polish Geographical Society, 35 (1), 164-178 doi.org/l 0.24917/20801653.331.13
Trancoso González A., 2018, Venice: the problem of overtourism and the impact of cruises, Investigaciones Regionales – Journal of Regional Research, 42, 35- 51
Turner L., Ash J., 1975, The Golden Hordes. International Tourism and the Pleasure Peripher, Constable, Londyn
Tyler D., Guerrier Y., Robertson M., 1998, Managing tourism in cities: policy. process and practice, John Wiley & Sons, Chichester
UNWTO, 2018, Overtourism? – Understanding and Managing Urban Tourism Growth beyond Perceptions. Executive Summary, Madrid doi.org/10.18111/9789284420070
UNWTO, 2021, Covid-19 and tourism 2020: A year in review www.unwto.org/covid-19-and-tourism-2020
Visentin F., Bertocchi D., 2019, Venice: An analysis of tourism excesses in an overtourism icon, [in:] C. Cheer J.M., Novelli M. (eds.), Overtourism: Excesses. Discontents and Measures in Travel and Tourism, Milano. CABI: Cambridge UK, 18-38
Wachsmuth D., Weisler A., 2018, Airbnb and the rent gap: Gentrification through the sharing econ¬omy, Environment and Planning, A: Economy and Space, 50 (6), 1147-1170 doi. org/10.1177/0308518X18778038
Weaver D. B., 2001, Ecotourism in the context of other tourism types, [in:] D. B. Weaver (ed), The Encyclopedia of Ecotourism, CABI Publishing, New York, 73-83
Weber F., Stettler J., Priskin J., Rosenberg-Taufer B., Ponnapureddy S., Fux S., Camp M., Barth M., 2017, Tourism destinations under pressure. Challenges and innovative solutions. Lucerne University of Applied Sciences and Arts-Institute of Tourism ITW, Lucerna
Wendt M., Saepórsdóttir A.D., Waage E. R. H., 2022, A Break from Overtourism: Domestic Tourists Reclaiming Nature during the CPOVID-19 Pandemic, Tourism and Hospitality, 3, 788-802 doi.org/10.3390/tourhosp3030048
Zarządzenie Ministra Klimatu z dnia 13 stycznia 2020 r. w sprawie zadań ochronnych dla Karkonoskiego Parku Narodowego na lata 2020-2021, Dz. Urzęd. Ministra Klimatu, 3
Zhang J.J., Wong P.P.Y., Lai P.C., 2018, A geographic analysis of hosts' irritation levels towards mainland Chinese cross-border day-trippers, Tourism Management, 68, 367-374
doi.org/10/1016/j.tourman.2018.03.011
Zmyślony R., Kowalczyk-Anioł J., 2019, Urban tourism hypertrophy: Who should deal with it? The case of Kraków (Poland), International Journal of Tourism Cities, 5 (2), 247-269 org/10.1108/1JTC-07-2018-0051
Zmyślony P., Kowalczyk-Anioł J., Dembińska M., 2020, Deconstructing the Overtourism-Related Social Conflicts, Sustainability, 12 (4), 1695 doi.org/19.3390/sul2041695
https://kpnmab.pl/kpn-w-liczbach [15.04.2022]
https://kpnmab.pl/na-szlaku [23.09.2024]
https://miasto.szklarskaporeba.pl/urzad_miejski.html [24.10.2023]
https://bdl.stat.gov.pl/bdl/dane/podgrup/tablica [24.10.2023]
poznagora.naszemiasto.pl [24.08.2024]
DOI: http://dx.doi.org/10.62875/tk.v1i134.1527
Odniesienia
- Obecnie brak jakichkolwiek odniesień.
Copyright (c) 2025 Beata Maria Raszka
Instytucja sprawcza:
Instytut Sportu, Turystyki i Żywienia Uniwersytetu Zielonogórskiego
Bazy czasopism
Copyright © Turystyka Kulturowa 2008-2024. ISSN 1689-4642